|
|
|
|
Оды: 1984–1990
Завьялов Сергей
Код: 09639018
Страниц: 182
Переплет: мягкий Язык издания: русский Год издания: 2022 Возрастные ограничения: 18+ Размер: 14.5 x 21.5 x 1 см
Вес: 238 г.
ISBN: 978-5-517-02836-5
Наличие: на складе (отправка в течение 12-17 рабочих дней)
Основной раздел
9.87 €
Скидка: 45%
вместо: 17.95 €
|
Описание:
В книгу вошли стихотворения Сергея Завьялова 1980-х годов.
Уроженец Царского Села (1958), впоследствии автор 15 книг на русском языке и в переводах, живущий ныне в Швейцарии лауреат премий Андрея Белого (2015) и Серро Internazionale Piero Bigongiari (2016), поэт дебютировал в ленинградском самиздате, был членом Клуба-81.
Особый раздел книги — оды Горация, над переводом которых Завьялов, филолог-классик по образованию, работает вот уже 40 лет. Перевод сопровождается подробным комментарием, в котором, в частности, обосновывается отказ от распространившейся в XX веке практики имитации античного стихосложения средствами русского стиха в пользу стиха свободного.
|
|
|
|
|
